Tėve mūsų, kursai esi danguje…

Geg 14th, 2008 by grumlinas

Nuostabus senovinis daugiakalbės Europos žemėlapis, kur parodyti kalbų įvairovei valstybių ir kalbų plotuose užrašytos pirmosios „Dieve tėve…“ eilutės. Žemėlapis, pavadintas Europa Polyglotta, Linguarum Genealogiam exhibens, una cum Literis, Scribendique modis, Omnium Gentium (‘Daugiakalbė Europa, parodant kalbų geneologiją, kartu su abėcėlėmis ir rašymo būdais, visoms tautoms’), išleistas 1730 Gottfried Hensel (arba Henselius pagal tuometinę lotynizavimo madą). Žemėlapis rastas ukrainietiškame kalbotyros puslapyje.