Labai įdomi žodžio „lochas“ kilmės versija. Šiaip straipsnis fignia, žiūrėti gale P.S., o tingintiems – cituoju:
Этимология жаргонизма «ЛОХ» имеет абсолютно советские корни. В Ленинграде конца 70-х — начала 80-х годов автомобильные госзнаки имели следующую стилистику: «00-00 ЛЕА — номера властных структур»; «00—00 ЛЕГ — номера частных автомашин»; «00—00 ЛОХ — областные номера». И вот именно на этих областных номерах и приезжали на колхозные рынки зажиточные крестьяне на своих «копейках». Они привозили свинину, картошку. В основном они отстаивались в центре — возле самого престижного Кузнечного рынка. Там же порой собирались и центровые — те, кто занимался фарцовкой, и блатные. Они презрительно относились к первым капиталистическим росткам. И начали прозывать таких «лохами», то есть людьми, которые работают много и своими руками, не искушенными в жульнических схемах. Со временем первоначальный смысл этой клички мутировал и так стали называть любого простака.
Esmė nesuprantantiems rusiškai: Leningradio srities automobiliai turėjo registracijos numerius su raidėmis „ЛОХ“ (LOX). Daugelis iš jų buvo žiguliukai VAZ-2101, kuriais valstiečiai į centrinį miesto turgų atveždavo savo užaugintus produktus (bulves, kiaulieną etc.). Turguje būriavosi ir valiutiniai spekuliantai, ir šiaip nusikaltėliai, kurie niekino šituos neišmanančius nusikalstamo verslo pirmuosius „kapitalistus“ ir juos vadino „lochais“. Palaipsniui pradinė žodžio reikšmė mutavo ir taip ėmė vadinti bet kurį prasčioką.
Maskvos srities valstybiniai automobilių numeriai buvo žymimi raidėmis:
ЮБУ….; ЮБИ…
-> Voldemaras – gili mintis, vienok 😉
lico obanutoje xuliganom 🙂
-> Pijus – arba „lico oduračennoje xuliganom“