Feed on
Posts
Comments
«
»

Gūglius ar Gūglė?

Geg 10th, 2013 by

Kažkaip man visąlaik rašant „Gūglius visažinis“ susiformavo suvokimas, kad Google – tai JIS. Ir va neseniai internetuose radau paaiškinimą, kad vistik aš klydau ir tai yra JI. Kodėl?
O į ką panašu tai, kad kai tik pradedi tarti žodį, o už tave kažkas ne tik jį bando užbaigti, bet dar ir krūvą alternatyvų siūlo? Čia tas atvejis, kai tu moteriškei žodį, o ji tau – visą kalbą 😉
Vienžo, reiks pereiti prie „Gūglės visažinės“ turbūt 😉

Posted in glupstvos

21 Responses to “Gūglius ar Gūglė?”

  1. —vg— parašė:
    2013/05/10 06:52

    Neskubėk! Įvairovė tik liudija kalbos turtingumą 🙂 Be to, tendencija (priešingai negu soc. gyvenime) vyr. g. naudai: pasaulė virto pasauliu, filma – filmu, atvirutė – atviruku etc.

  2. Voldemaras parašė:
    2013/05/10 07:55

    O gal „ono“ ?

    • grumlinas parašė:
      2013/05/10 08:44

      Gūglo-visažino? hmmm… 😉

    • —vg— parašė:
      2013/05/10 10:00

      Jei ono, tai – gūgla (plg. nemokša, valkata etc.). Bet priduriant epitetą vis tiek reiktų pasirinkt arba vyr., arba mot. giminę (būdvardžiai tik arba/arba).

  3. Rytis I parašė:
    2013/05/10 10:02

    Jei Google yra trumpoji forma nuo skaičiaus googol , tada gugolo lietuviškoji trumpoji forma galėtų būti gugas, bet tiktais ne gūglas. Arba tiesiog gūgažinis? 🙂

    • robertas parašė:
      2013/05/10 10:26

      žigolo ? 😀 😀

      • Rytis I parašė:
        2013/05/10 10:35

        Gugolas vyriškos giminės, vyriškumo simbolis (nes didžiausias), tuo tarpu žigolo – net nežinau kokios 🙂

        • Taškas parašė:
          2013/05/10 11:46

          Google vards siejams so žoudiu „Googol“ (gugols), katras vadėnamas skaitlios, sudarīts ėš vėina ė šimta nolio.

          Taigi, ir žemaičiai ne už moteriškas „katros douda“

    • —vg— parašė:
      2013/05/10 15:41

      Smaginatės? Smaginkitės į sveikatą 😉 O jei truputį rimčiau, manau, kad adekvačiausia forma, išlaikiusi ir sąsają su pirminiu vardu, ir įjungta liet. k. sistemon, turėtų būt: Googlas (paieškos sistemos įvardijimas) ir googlinti (ieškoti informacijos pasitelkiant šią paieškos sistemą). Žinau problemos aspektą: o kaip su yahoo.com? Atsakymo į šį klausimą nesu radęs; ir ieškot nebuvo didelio poreikio, nes vis googlinam.

      • Rytis I parašė:
        2013/05/11 07:59

        Buvo dar kokstai yebol.com.. „Googlinti“ arba „goglinti“ – racijos yra, tokiu atveju gal pavyktų grąžinti seną gerą žodžio „gūglinti“ reikšmę. Išvis labai keista, kad tokie visais požiūriais aršūs kalbasargiai romiai sutiko „gūglinimo“ erą. Nečystas čia reikalas, pažymėtina, beje, kad ir blogeriai kiek anksčiau ypatingai pabrėždavo google.lt naudą, nors tą patį galėdavo ir kitos paieškos.

  4. scania parašė:
    2013/05/10 16:33

    Dėdė gūglis… ar teta gūglė? Štai klausimas koksai… Turbūt geriausiai tiktų ciocė gūgelka, bo lenda kur nereikia, domisi tik pletkais ir nieko nežino apie motorus 😀

    • grumlinas parašė:
      2013/05/10 21:13

      Ale vistiek moteriškė 😉

      • scania parašė:
        2013/05/10 21:59

        Tai kad iki šiol nesusimastydavau anei kiek ta tema 🙂 Tai ir buvo priežodis dėdė gūglis. O dabar teks keisti šablonus 😀
        Dar ir šiandien pagūglinau (ar reik sakyti pagooglinau, su dviem o per nežymų h? pagohoglinau?) ir ką, pilna visokių niekų, reikalingų žinių nėra 😀
        Užtat paieškok pletkų – … 😉

    • Rytis I parašė:
      2013/05/11 08:02

      Taip, būtų įdomu visdėlto pamatyti argumentus, kuom gi teta geresnė už dėdę.

  5. Njaa parašė:
    2013/05/13 13:56

    Man tai gūglius. Gūglius yra ne dėdė ar teta, o šuo. Aš taip matau, hau.